译文
柳色(se)深暗
在(zai)江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
有一只南(nan)飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了红日。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
“魂啊回来吧!
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘(chen)风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
何时才能够再次登临——
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑺尽:完。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑻双:成双。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。