译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩(shou)猎,镶金的白玉(yu)马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒(lan)得飞翔起舞一样。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙(miao)的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
以往花费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(1)河东:今山西省永济县。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。