译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
常恐那肃杀的秋天来到(dao),树叶儿黄落百草也凋零。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有(you)什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使(shi)身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才(cai)是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患(huan)。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
楫(jí)
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
第一段
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑷依约:仿佛;隐约。