译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到(dao)家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿(na)针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
今天终于把大地滋润。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱(luan)不分方向。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入(ru)睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃(ding)了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
18.诸:兼词,之于
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
12.荒忽:不分明的样子。
①嗏(chā):语气助词。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑴侍御:官职名。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
10.出身:挺身而出。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。