译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一(yi)觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
麟的脚趾呵,仁厚的公子(zi)呵。哎哟麟呵!
我隐居在 孤山山下,每日(ri)长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸(feng)禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑴菩萨蛮:词牌名。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
38. 靡:耗费。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”