译文
你的(de)家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈(ci)而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先(xian)生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
钟(zhong)山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
24.湖口:今江西湖口。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
6.垂:掉下。