译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问(wen)的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
愿白云将自己的思念带给(gei)千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳(fang)香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂(ang)首阔视显得高雅深沉稳重。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
北方有寒冷的冰山。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
物故:亡故。