译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
正在孤单之间,明(ming)天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花(hua)落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起(qi)表襟兜起来。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传(chuan)送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
默默愁煞庾信,
酒杯之中自然(ran)死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述(shu)的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
③可怜:可惜。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
8:乃:于是,就。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。