译文
魂魄归来吧!
道人(ren)禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到(dao)哪儿去?
魂啊(a)不要去西方!
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望(wang)去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(5)济:渡过。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
10、当年:正值盛年。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”