译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一(yi)直在寻找美女,却都是一无所获。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出(chu)双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春(chun)浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀(huai)霜雪一样高洁冰清。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
玉箫的声音悲凉(liang)呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
1.寻:通“循”,沿着。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
掠,梳掠。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。