译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
岁月蹉跎于人(ren)间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都(du)久久的不能释然……
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼(ti)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
走入相思之门,知道相思之苦。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。