译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
趴在栏杆远望,道路有深情。
征人去辽阳已经多年,如今什么音(yin)信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄(xiao)。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
而今往事实在难以重忆,梦魂归(gui)绕你住过(guo)的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
114.自托:寄托自己。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
拜表:拜上表章
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。