译文
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良(liang)宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
事情琐细却(que)充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
下空惆怅。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听(ting)不惯,于是披衣起床。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑨上春:即孟春正月。
⑤岂:难道。
适:正巧。