译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心(xin)我的许多大(da)臣。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓(gong)袋中拔箭射敌军。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽(li)。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还(huan)。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑷数阕:几首。阕,首。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑶穷巷:深巷。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑴不第:科举落第。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。