译文
碧绿簇聚的巫山群峰高(gao)(gao)插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如(ru)虎。关塞悠远,春风难(nan)以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河(he)。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
就砺(lì)
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
衰俗:衰败的世俗。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。