译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室(shi)内只有桌案和茶几。
好(hao)雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把(ba)车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为(wei)人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
那个容貌美丽性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉(zui)乡道路平坦,也无忧愁,可常(chang)去,别的地方不能去。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊(she)一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
相思的幽怨会转移遗忘。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(17)“被”通“披”:穿戴
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
犹(yóu):仍旧,还。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
谓:说。