译文
昆仑山的四面门户,什么人(ren)物由此出入?
康肃公陈尧咨善于射箭,世上(shang)没有第二个人能跟他相媲美,他也(ye)就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在(zai)家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过(guo)是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
咸平二年八月十五日撰记。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
春江花(hua)朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她(ta)们不能贪睡,要早些开放。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
④营巢:筑巢。