译文
晋平公和臣子们(men)在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎(ai)!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心(xin)震颤。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
能够写出江南肠断的好句,如(ru)今只剩下了贺方回。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
(二)
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
(1)吊:致吊唁
壶:葫芦。
55、详明:详悉明确。
【此声】指风雪交加的声音。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
红楼:富贵人家所居处。