译文
低着(zhuo)头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
子卿足下:
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看(kan)上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春(chun)时光。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散(san)。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈(pi)开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟(ji),头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治(zhi)军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
34.课:考察。行:用。
8.无据:不知何故。
⑺莫莫:茂盛貌。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑶觉来:醒来。