译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光(guang)相辉映。天空中(zhong)烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)上边。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘(tang)生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐(tong)树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
敌军听到大军出征(zheng)应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空闲的时日。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
希望陛下能够(gou)把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
事:奉祀。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
25、取:通“娶”,娶妻。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。