译文
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激扬。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
黄河之水从(cong)西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲(chong)击着龙门。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其(qi)实的“山翁”、“溪翁”。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
③塔:墓地。
[25]太息:叹息。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
【远音】悠远的鸣声。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。