译文
我命令羲和停鞭慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌(zhuo),人若安好花都会随之绽放笑颜。
登上这座楼来眺望(wang)四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
为何继承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
闲时观看石镜使心神清净,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
36.掠:擦过。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
其子曰(代词;代他的)
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑴凌寒:冒着严寒。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。