译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能(neng)侵犯(fan)。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
壮士愤(fen)凯不已,雄风顿时横生。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的(de)愁苦。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
微风吹来,恰好为你(ni)醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得(de)门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
浙右:今浙江绍兴一带。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。