译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已(yi)经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
夏日的清风吹过地面,好像秋天(tian)提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消(xiao)磨。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今(jin)却已荡然无存,虚名又有何用呢?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
花:比喻国家。即:到。
⑵素秋:秋天的代称。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。