译文
清晨从天河的渡(du)口出发,最远的西边我傍晚到达。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
汉王今天掌秦印(yin)理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮(zhe)挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
一滩:一群。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
6.穷:尽,使达到极点。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑶相去:相距,相离。