译文
昔日游历的依稀脚印,
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
虎豹吼叫啊群(qun)猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
去年正月十五元宵节,花市灯(deng)光像白天一样明亮。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
16。皆:都 。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。