译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般(ban)的吹起。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年(nian)华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是(shi)大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
回来吧,不能够耽搁得太久!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小(xiao)路。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
[18] 悬:系连,关联。
赍(jī):携带。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。