译文
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
鸥鸟离去，昔日(ri)之物已是物是人非。只能(neng)远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
霍光跟左将军上官桀是缔结(jie)(jie)婚姻的亲家，霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子，有个女儿年纪跟昭帝正相配，上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃，几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军，封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷，上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后，颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点，宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵，希望按照国家以列侯匹配公主的惯例，霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职，想让他能得到皇帝召见，也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到，也感到惭愧。在武帝时，上官桀已经是九卿(qing)，官位在霍光之上。现在父子又都是将军，有椒房中宫的关系可以倚重，皇后是上官安的亲生女儿，霍光是她的外祖父，却反而掌管朝政，从此（上官父子）跟霍光争起权来。
边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来时，满面皱纹(wen)，须眉已斑。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
也许志高，亲近太阳？
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⒃蒙瞍：古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公：读为“颂”，歌。或谓通“功”，奏功，成功。
⑻乘肩小女：坐在肩膀上的小女孩。
⑵紫禁：犹言皇宫，皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》：“收华紫禁。”李善注：“王者之宫，以象紫微，故谓宫中为紫禁。”李延济注：“紫禁，即紫宫，天子所居也。”
逐：赶，驱赶。
③“男儿”两句：写男子出生时就被重视，父母希望他建功立业，存有大志。
清蟾：明月。
沧浪亭，在今江苏苏州城南三元坊附近，原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得，在园内建沧浪亭，后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言，自然流畅的笔调，记述了沧浪亭演变的始末。