译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气便(bian)黯然消逝。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
咸平二年八月十五日撰记。
武夷洞里(li)长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通(tong)《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听(ting)徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇(qi)怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
干枯的庄稼绿色新。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
6.穷:尽,使达到极点。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。