译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢(huan)(huan)腾的擂鼓声震动了周围的山川。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我们全副武(wu)装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女(nv)巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这里尊重贤德之人。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
鸿洞:这里是广阔之意。
作: 兴起。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
232. 诚:副词,果真。