译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空(kong)中没有一丝游云。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
如果时(shi)运不济,就跟我去练金丹吧。
其一
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
茅屋的柴门外(wai)就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮(mu)时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
[46]丛薄:草木杂处。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
乡党:乡里。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”