译文
周公害怕流言蜚语的(de)日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫(jiao)闲逸的山客犹自酣眠。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天(tian)。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
心里对他深深爱(ai)(ai)恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
分清先后施政行善。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
2、俱:都。
④匈奴:指西北边境部族。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(14)质:诚信。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”