译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
回想当初出征时,杨柳依(yi)依随风吹;
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我就像(xiang)王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
她深受吴王宠爱,被(bei)安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路(lu)边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。