译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
今天的(de)(de)好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取(qu)在夜深的灯前。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明(ming)丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”