译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年(nian)来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你(ni)我咫尺之间,却不可相亲,我好像(xiang)一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
当(dang)着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
时时:常常。与“故故”变文同义。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
20. 作:建造。