译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦(tan)而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消(xiao)失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌(yong)如雪山飞来。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转车身。
这里尊重贤德之人。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
【病】忧愁,怨恨。
共尘沙:一作向沙场。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
逸议:隐逸高士的清议。
④苦行:指头陀行。