译文
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
盛了(liao)半盏屠苏酒的(de)杯子还没(mei)有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
生(xìng)非异也
旅途(tu)飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景(jing),看来要陪伴我一辈子了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高(gao)淡远的号色。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(32)保:保有。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
侍:侍奉。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
趋:快步走。