译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我(wo)在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室(shi)一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语(yu)低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
齐宣王只是笑却不说话。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
如果自己见识低下,就(jiu)像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒(nu),呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
82时:到(规定献蛇的)时候。
惹:招引,挑逗。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
众:众多。逐句翻译
眺:读音为tiào,远望。
去:距离。
6.国:国都。