译文
抬头观看西北方(fang)向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地(di)方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除(chu)了这儿还要往哪儿去呢?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
皮肤很(hen)白净,口齿更伶俐。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上(shang)绣床写生。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
半夜里雨停了,天色大开,银河(he)灿烂,光耀眩目。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
魂啊回来吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
笔墨收起了,很久不动用。
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
(4)辄:总是。
王子:王安石的自称。