译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
到底是(shi)西(xi)湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
(17)庸:通“墉”,城墙。
其:代词,指黄鹤楼。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。