译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
虽(sui)然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗(yi)憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个(ge)停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
大地如此广阔,你我都(du)是胸怀大志(zhi)的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意(yi)乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至(zhi)更多。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
快快返回故里。”
注释
之:他。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。