译文
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用(yong)奇计解围,鸿门宴(yan)杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业(ye),谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红(hong)熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
大将军威严地屹立发号施令,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
④疏棂:稀疏的窗格。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
故国:家乡。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
②惊风――突然被风吹动。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(84)重然诺:看重许下的诺言。