译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我的(de)(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令(ling)一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以(yi)及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇(hui)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
被离情别(bie)绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。