译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
熟悉的叫声(sheng)打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么(me)久长?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不(bu)定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
庐:屋,此指书舍。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(59)有人:指陈圆圆。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。