译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的铎(duo)磬在空山中敲响。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
追求却没法得到,白天黑(hei)夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东(dong)的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
任:承担。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。