译文
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我本无才难怪明(ming)主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
计(ji)时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依(yi)然茂密。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑(gu)且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情(qing)。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑴六州歌头:词牌名。
登临送目:登山临水,举目望远。
折狱:判理案件。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。