译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间(jian)的凉风吹过头顶。
欧阳修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
机会来临(lin)且(qie)迎合,暂时栖身登仕途。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花(hua)池深处。
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑧绥:安定,安抚人心的意思。