译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
头上插着(zhuo)雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我们离别的太久了,已经是七次中(zhong)秋。去年的今天在东武之地,我望着明月(yue),愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低(di)垂的柳枝系住了旅客之舟。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书(shu),全家欣喜若狂。
注释
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
②岫:峰峦
⑤终须:终究。
⑶泛泛:行船漂浮。
(39)羸(léi):缠绕。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。