译文
从昭帝时起,霍光(guang)的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑(qi)、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不(bu)肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌(yong)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
制:制约。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
壮:壮丽。
会稽:今浙江绍兴。
(17)把:握,抓住。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。