译文
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一(yi)回。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人(ren)吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通(tong)过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四(si)分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟(jin)跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
其一:
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
其一
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑻几重(chóng):几层。
4、明镜:如同明镜。
上寿:这里指祝捷。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。